Ubiquitous Language¶

Objetivo¶

Este documento define a linguagem oficial utilizada em toda a CoreFlow Platform.

Toda documentação, código-fonte, APIs, banco de dados, interfaces e comunicação entre equipes deverão utilizar exatamente esta terminologia.

Não são permitidos sinônimos para conceitos de domínio.

Regras Gerais¶

Uma palavra representa um único conceito.

Um conceito possui um único nome.

Todo novo termo deverá ser documentado antes de ser utilizado.

Plataforma¶

Termo	Definição
Platform	Ecossistema completo da CoreFlow
Product	Aplicação construída sobre a plataforma
Core	Serviços compartilhados
Module	Unidade funcional de um produto
Feature	Funcionalidade específica
Service	Serviço de domínio
Integration	Comunicação com sistemas externos

Organização¶

Termo	Definição
Company	Empresa (Tenant)
Branch	Filial
Department	Departamento
Team	Equipe
User	Usuário
Role	Papel
Permission	Permissão

CRM¶

Termo	Definição
Lead	Potencial cliente ainda não qualificado
Contact	Pessoa vinculada a uma empresa
Account	Empresa ou cliente
Opportunity	Negociação comercial
Pipeline	Fluxo comercial
Stage	Etapa do funil
Activity	Tarefa, ligação, reunião ou ação registrada

ERP¶

Termo	Definição
Product	Produto
Supplier	Fornecedor
Purchase Order	Pedido de Compra
Sales Order	Pedido de Venda
Invoice	Nota Fiscal
Warehouse	Armazém
Inventory	Estoque

Finance¶

Termo	Definição
Payable	Conta a Pagar
Receivable	Conta a Receber
Cash Flow	Fluxo de Caixa
Cost Center	Centro de Custo
Financial Transaction	Lançamento Financeiro

RH¶

Termo	Definição
Employee	Funcionário
Contract	Contrato
Payroll	Folha
Attendance	Ponto
Vacation	Férias

Arquitetura¶

Termo	Definição
Entity	Entidade
Aggregate	Agregado
Value Object	Objeto de Valor
Repository	Repositório
Domain Service	Serviço de Domínio
Domain Event	Evento de Domínio

APIs¶

Termo	Definição
Resource	Recurso REST
Endpoint	URL da API
Request	Requisição
Response	Resposta
Payload	Corpo da mensagem

Inteligência Artificial¶

Termo	Definição
Agent	Agente de IA
Prompt	Prompt versionado
Context	Contexto enviado ao modelo
Tool	Ferramenta disponível ao agente
Workflow	Fluxo composto por agentes
RAG	Recuperação aumentada por geração

Convenções¶

Sempre utilizar:

Company (não Client Company)
User (não Operator)
Lead (não Prospect)
Opportunity (não Deal)
Role (não Profile)
Permission (não Access)
Activity (não Task, quando tratar CRM)

Objetivo Final¶

Garantir que todos os profissionais, produtos e agentes de IA utilizem exatamente a mesma linguagem de domínio, eliminando ambiguidades e mantendo consistência em toda a CoreFlow Platform.